Al fine di garantire una cooperazione affidabile e costruttiva delle autorità competenti a livello dell'Unione e nazionale, è opportuno che tutte le parti coinvolte nell'applicazione del presente regolamento rispettino la riservatezza delle informazioni e dei dati ottenuti nell'assolvimento dei loro compiti, in conformità del diritto dell'Unione o nazionale. Dovrebbero svolgere i loro compiti e le loro attività in modo da proteggere, in particolare, i diritti di proprietà intellettuale, le informazioni commerciali riservate e i segreti commerciali, l'efficace attuazione del presente regolamento, gli interessi pubblici e di sicurezza nazionale, l'integrità del procedimento penale o amministrativo e l'integrità delle informazioni classificate. Al fine di sostenere l'attuazione e l'esecuzione del presente regolamento, in particolare le attività di monitoraggio dell'ufficio per l'IA per quanto riguarda i modelli di IA per finalità generali, è opportuno istituire un gruppo di esperti scientifici indipendenti.
Il luogo e la data di rilascio della dichiarazione, il nome e la funzione della persona che firma la dichiarazione nonché un'indicazione della persona a nome o per conto della quale ha firmato, e la firma. Una copia della dichiarazione di conformità UE di cui all’articolo 47. Le istruzioni per l'uso destinate al deployer e una descrizione di base dell'interfaccia utente fornita al deployer,
https://aqueduct-translations.it se applicabile. (45) Decisione della Commissione, del 24 gennaio 2024, che istituisce l'Ufficio europeo per l'intelligenza artificiale C (2024) 390. Nell'elenco dei sistemi di IA che richiedono ulteriori misure di trasparenza a norma dell'articolo 50.
Pensa a una volta in cui hai chiamato un'azienda per fare una domanda e la tua chiamata è stata trasferita da un interno all'altro. Ora immagina che un piccolo team di esperti risponda alla tua chiamata in vivavoce. Con la giusta organizzazione, probabilmente otterresti una risposta utile molto più rapidamente. L'enfasi sulle attività individuali può distogliere l'attenzione da altre priorità e i risultati ne risentono. Quando le persone di dipartimenti diversi di un'azienda lavorano insieme, spesso i modi convenzionali di fare le cose sono messi in discussione.
La traduzione scientifica,
https://aqueduct-Translations.it/ in linea di principio, è una delle più complesse del vastissimo campo di applicazione della traduzione professionale, anche se potrebbe sembrare il contrario. A differenza della traduzione in ambito letterario, infatti, il linguaggio scientifico è assolutamente preciso e non lascia adito a interpretazione. È importante per il buon risultato, conoscere per quale finalità saranno utilizzate le traduzioni dei tuoi articoli scientifici. Precisiamo che, nel parlare di traduzione scientifica, talvolta si pensa solo alle traduzioni mediche o farmaceutiche ma, in realtà, le pubblicazioni scientifiche possono includere tanti altri ambiti del sapere.
Se "rosbif" viene mantenuto nella sua forma inglese come "roast beef", si tratta di un forestierismo. Infine, se completamente modellato sul francese, il termine si trasforma in "roasted beef." È grazie alla combinazione di questi due fattori che assicuriamo la traduzione e localizzazione di qualsiasi testo mantenendo invariato il messaggio contenuto nella versione originale. Svolgere questo compito non è affatto semplice, soprattutto se si ha a che fare con settori altamente regolamentati. Tradurre il sito web di uno studio legale,
https://aqueduct-translations.it ad esempio, rappresenta una grande sfida.
La comparabilità consente agli stakeholder di confrontare le prestazioni nel tempo e tra diverse organizzazioni. L’azienda fornisce formazione e ha stabilito sistemi per assistere tutto il personale per raggiungere gli standard richiesti. Mentre ci sforziamo di produrre lavoro e offrire un servizio di cui possiamo essere orgogliosi, dobbiamo riconoscere che non sempre raggiungiamo i nostri standard. Quando un cliente si lamenta, ci impegniamo a indagare sul reclamo e faremo del nostro meglio per correggere tutti i reclami giustificati. Miriamo a migliorare continuamente il servizio che forniamo per soddisfare le esigenze dei nostri clienti e per produrre lavori finiti che possiamo giustamente essere orgogliosi.
Se più di una lingua è utilizzata, ogni lingua dovrebbe essere immediatamente distinguibile dall’altra e dovrebbero essere compiuti sforzi per mantenere insieme il testo tradotto e l’illustrazione pertinente.
I tradizionali pilastri del modello di servizio cloud – IaaS, PaaS, SaaS – sono cresciuti negli anni così tanto da comprendere una vasta gamma di offerte aggiuntive che potremmo ormai dire di essere entrati nell’era del "Everything as a Service" ("Tutto come servizio"). Troppo spesso sottovalutata, la documentazione tecnica dei macchinari è fondamentale.Non perderti gli ultimi aggiornamenti sul nostro blog. La valutazione dei rischi è il processo mediante il quale vengono individuati i pericoli presenti durante l’intero ciclo di vita di una macchina. L’obiettivo dell’analisi è quello di determinare se le misure di sicurezza adottate sono sufficienti per conseguire un’adeguata riduzione del rischio. Nota In alcuni paesi l’uso di una lingua(e) specifica(specifiche) è contemplato da requisiti legali. La nostra squadra è a tua completa disposizione per servizi di traduzione simultanea a Firenze,
Traduzioni professionali per aziende – Aqueduct Translations Milano e Roma con disponibilità 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
